Ænglish Language

Runes

Rune Latin Name Latin
ᚠ f fee aurum
ᚢ u aurochs urus
ᚦ th thorn gigas
ᚩ o os os
ᚱ r ride iter
ᚳ c keen pinus, fax, tæda
ᚷ g gift generositas
ᚹ w win beatitas
ᚻ h hail grando
ᚾ n need opera
ᛁ i ice glacies
ᛄ g (y) year annus
ᛇ e ew arcus
ᛈ p “peorth” ———
ᛉ x elk papiluus
ᛋ s sun rota
ᛏ t “ti” fama, honor
ᛒ b birch poplar
ᛖ e “eh” equus
ᛗ m man homo
ᛚ l lake oceanus
ᛝ ng Ingvi Priapus
ᛟ œ odal status
ᛞ d day lux
ᚪ a oak quercus
ᚫ æ ash fraxinus
ᚣ y yew taxus
ᛡ i eel anguilla
ᛠ ea Ear Mars
ᛢ q quern granum
ᛣ (ᛤ) k chalk calx
ᚸ g gore sparus
ᛥ st stone saxum
Contemporaneous usage:
ð – Stricken through d, invented for the sound of th.
ø – Stricken through o, used where oe would rather be in Danish & Norwegian.
◌̊ – Originally a or o written over to mark the vowel as long in Swedish.
◌̈ – Originally e written above rater than after the vowel to mark a change in pronunciation in German.

Pronunciation

Letter Sound
a au a
b b
c k q c
ce cae (cæ) si, se
ch ci
ci cy sai, si
d d
e ea ae (æ œ) i, e
ei i
eu iu
i y ai, i
f ph f, v
g g
ge gii, gie
gi gy giai, gii
h gh
j gi
l l
m m
n n
ng ng
nk ngc
o o, a
oe oa (oæ) o
ough u, f
p p
r r
s s, z
sh sci
t t
th th, ð
tia tio cia
u ou u, a
v ve v
w u
x cs, gz
z z

Where a word begins with two consonants, only the second is pronounced: e.g. know.

In certain words, a French pronunciation is commonly realized, namely: au as o, oe as u, et as e.

There is a distinction of simple vowels between long & short forms:

Letter Long Short
a ei a
e i e
i ai i
o o a
u u a

Further, a secondary e lengthens the vowel:

Letters Sound
ae ei
ee i
ie ai
oe o
ue u

Because æ, which was treated as e, was replaced by a, it has the potential to lengthen a vowel, i.e. ea & oa.

This is always the case with a terminal e, whether there is a consonant, save for v, between it and the vowel: e.g. stone & tree.

Gothic

Greek Gothic Ænglish Latin
Α 𐌰 ᚨ a
Β 𐌱 ᛒ b
Γ 𐌲 ᚷ g
Δ 𐌳 ᛞ d
Ε 𐌴 ᛖ e
Ϝ (Φ) 𐌵 ᛢ q
Ζ 𐌶 ᛉ z, x
Η 𐌷 ᚺ h
Θ (Ψ) 𐌸 ᚦ th
Ι 𐌹 ᛁ i
Κ 𐌺 ᚲ c
Λ 𐌻 ᛚ l
Μ 𐌼 ᛗ m
Ν 𐌽 ᚾ n
Ξ 𐌾 ᛃ g, y
Ο 𐌿 ᚢ u
Π 𐍀 ᛈ p
Ϙ 𐍁
Ρ 𐍂 ᚱ r
Σ 𐍃 ᛊ s
Τ 𐍄 ᛏ t
Υ 𐍅 ᚹ w
Φ (Ϝ) 𐍆 ᚠ f
Χ 𐍇 ᛜ ng
Ψ (Θ) 𐍈 wh
Ω 𐍉 ᛟ o
Ͳ 𐍊

Further, from certain runes others were derived:

Rune Derivation
ᚨ ᚫ ᚪ ᚩ
ᚢ ᚣ
ᚲ ᚳ ᛣ
ᚺ ᚻ
ᛃ ᛡ ᛄ
ᚷ ᚸ
ᛊ ᛋ
ᛖ ᛇ
ᛏ ᛠ
ᛜ ᛝ
ᛥ

Swedish, German, & Russian
🚧 Under construction 🚧

Seemingly related words of the German languages. The following letter substitutions are used: aa for å, ae for ä, oe for ø or ö, & ue for ü.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Ænglish 🇸🇪 Swedish 🇩🇪 German 🇷🇺 Russian
all all all
and und
apple aeple apfel yábloko
back bak
be bin
beam ——— baum
bean boenne bohne bob
beech boek buche
birch bjoerk birke berëza
black blaeck ———
blue blaa blau
book bok buch
bread broed brot ———
cake kaka kuchen
can kunna koenne
come komma komme
dance ——— tanze
day dag tag
deep diup tief
dip doppa taufe
drag draga
dreg draegg
drink dricka trinke
dry trocke
earth jord erde
eight aatta acht
eleven elva elf ———
eve afton
eye oega auge
father fader vater bátya
fee fae vieh
feed foeda
find finna finde
fire feuer
five fem fuenf
fly flyga fleige
folk folk volk
for foer fuer
four fyra vier
free fri frei
friend fraende fruend
from fram
ghost geist
give gifva gibe
god gud gott
gold guld gold zláto
good god gut
glass glas glas
grass graes gras
green groen gruen
hail hagel hagel
hair haar haar ———
head hufvud haupt
heal heile
hear hoera hoere
heart hjerta herz
heaven himmel
hell helfvete hoelle
high hoeg hoch
hold haalla halte
i jag ich ya
ice iis eis
it es
king konung koenig knyaz'
know ——— knenne znat'
land land land
light laett leicht
live lifva lebe
loaf ——— laib khléb
love ——— liebe lyubóv'
luck lycka glueck
man man mann
may moege
might macht móžet
milk mjoelk milch molokó
mind minne minne
mine min mein
mother moder mutter mat'
morn morgon morgen
night natt nacht noč'
nine nio neun
no nein net
nose naesa nase nos
nut noet nuss
oath ed eid
of af ab
off af ab
old alt
one en ein
out ut aus
over oefver ueber ———
owe aega eigen
ox oxe ochs
path ——— pfad put'
quern qvarn
red roed roht
ride rida reitan
sail segel segel
say saaga sage
score skaara ———
sea sjoe see
see se sehe
seven sju sieben sem'
shall skola solle
shape skapa schaffe
shine skina scheine
shimmer skimra schimmern
six sex sechs šest'
so swa so
son son sohn
soul sjael seele
speak spraak sprache
staff staf stab
stand staa stehe stoyát'
strale straale stahl
stone sten stein stená
sun ——— sonne ———
ten tio zehn
than daa denn ———
thank tack dank
that det das
the det das
then daa dann ———
there der da
thin tunn duenn
thorn toerne dorn tërn
thou du du ty
three tre drei tri
tide tid zeit
time timme
token tecken zeichen
tongue tunga zunge
tree trae ——— dérevo
twelve tolv zwoelf ———
two tvaa zwei dva
up upp auf
ward vaard wart
water vatten wasser vodá
way vaeg weg
weather vaeder wetter véter
well vaal wohl
what hvad was
when wann
where hvar wo
whine hvina wiehern
whirl hvirfvel wirbel
white hvit weiss tsvet
who ho wer
whole hel heil
wife viv weib
wight vaate wicht vešč'
win gewinne
wind vind wind
with vid wider
word ord wort
work verk werk
world verld welt
write reisse
yea ja ja
year aar jahr
yore aar jahr
yellow gul gelb

References

Related
Grammar